Translation with SYSTRAN Links
Las cadenas de televisión difundidas por otras redes

Régimen jurídico aplicable a los distribuidores de televisión

Los distribuidores de servicios son personas jurídicas que establecen con editores de servicios de radio, televisión y servicios de medios de comunicación audiovisuales a la solicitud (SMAD) de las relaciones contractuales con el fin de constituir una oferta de servicios audiovisuales.

Las personas que tienen la calidad de distribuidor pueden ser:

  • sociedades, incluidas sociedades de economía mixta local;
  • organismos de vivienda a alquiler moderado;
  • colectividades territoriales en caso de insuficiencia de iniciativa privada;
  • controles previstos por la ley del 8 de abril de 1946 sobre la nacionalización de la electricidad y el gas.

 

Los distribuidores cuya oferta pide prestada una red de comunicación electrónica que no utiliza las frecuencias asignadas por la CSA (cable, satélite, ADSL, red de telefonía móvil, etc) deben efectuar una declaración para la instancia de reglamento, a excepción de los que sirven menos de ciento hogares. Las modalidades de esta declaración se describen en el decreto del 31 de octubre de 2005.

Las ofertas básicas contienen obligatoriamente las cadenas del sector público: Francia 2, Francia 3, Francia 5, Arte, TV5, Francia Ô, la Cadena Parlamentaria y, para las ofertas en método numérico, Francia 4. Las cadenas gratuitas del TNT deben ser reanudadas por los distribuidores que utilizan el método de difusión numérico, si los editores de estas cadenas presentan la demanda.

La ley del 30 de septiembre de 1986 impone también, en el artículo 34-4, el respeto del orden definido por el Consejo para las cadenas del TNT en luz o, a falta, la creación de un bloque incluyendo estas cadenas en un orden de numeración idéntico.

Además el Consejo ha adoptado el 24 de julio de 2007 una deliberación que está destinada a precisar las obligaciones de los distribuidores relativas a la organización de sus planes de servicios.

Por fin, los operadores de un servicio de distribución por cable garantizando al “servicio antena” de una vivienda colectiva deben poner a disposición de los habitantes del edificio cuya servicio de comunicación garantizan las cadenas hertzianas normalmente recibidas en la zona. Esta propuesta comercial no puede tener en cuenta sino los gastos de instalación, mantenimiento o sustitución de la red y no puede condicionarse a la suscripción de una suscripción a un servicio.

 

Por otra parte, los distribuidores de servicios de medios de comunicación audiovisuales a la demanda (SMAD) deben también efectuar una declaración para la CSA. Para más información, consultan esta página.

 

En saber más