Translation with SYSTRAN Links
Los derechos de las mujeres

Las acciones emprendidas

Desde 2008, el Gobierno trabaja más activamente sobre la cuestión de la imagen de las mujeres en los medios de comunicación

  • Comisión sobre la imagen de las mujeres en los medios de comunicación establecida desde 2008, persistida en 2009 a petición del Primer Ministro. En mayo de 2011 vía decreto, el Ministro de Solidaridades y de Cohesión social instaló a la comisión sobre la imagen de las mujeres en los medios de comunicación (presidida por Michèle Reiser) y previo su fijación al Ministro en carga de los derechos de las mujeres. Esta comisión produjo, en particular, a dos informes y a voluntario un planteamiento de autorregulación con los medios de comunicación que consiguió la firma de un acto de compromiso tripartito en octubre de 2010. Se suprimió a esta comisión sobre la imagen de las mujeres en los medios de comunicación al principio de año 2013 en el beneficio de una transferencia de sus misiones al Alto Consejo.

Acto de compromiso para un planteamiento de autorregulación

 

  • Por decreto n° 2013-8 del 3 de enero de 2013 de un Primer Ministro, el observatorio de la paridad fue sustituido por el Alto Consejo a la igualdad hombre-mujer instalado el 8 de enero por el Primer Ministro, Jean-Marc Ayrault, en presencia del Ministro de los Derechos de las mujeres, de Mme Najat Vallaud-Belkacem y presidido por Mme Danielle Bousquet. La misión del Alto Consejo es “ garantizar la concertación con la sociedad civil y animar el debate público sobre las grandes orientaciones de la política de los derechos de las mujeres y de la igualdad, en particular, por lo que se refiere a la lucha contra las violencias de clase, el lugar de las mujeres en los medios de comunicación y la difusión de estereotipos sexistes, la salud genética, el igual acceso a las funciones públicas y electivas y la dimensión internacional de la lucha para los derechos de las mujeres ”.

Estas gestiones de las autoridades públicas llaman la instauración de una competencia particular asignada a una instancia de reglamento que puede ejercer el control de los compromisos suscritos, pues, de lo contrario, estos compromisos podrían permanecer sin verdadero alcance.

 

La cuestión de los derechos de las mujeres encontró un primer enlace en la acción del Consejo superior del sector audiovisual a través de los trabajos sobre la diversidad

En marzo de 2008, el Consejo instituyó el Observatorio de la diversidad en los medios de comunicación audiovisuales con el fin de seguir las acciones aplicadas por las televisiones que se trataban de la diversidad tomada en todos sus componentes (origen, edad, sexo, desventaja…). El Observatorio se basa en un barómetro de seguimiento de los programas cuyo instituto IFOP fue el primer prestador de servicios. Desde 2012, es el instituto TNS Sofres que garantiza la producción de los resultados (metodología modificada con este motivo: 1 sola ola anual, ampliación del perímetro de las cadenas y dos semanas consecutivas analizadas).

La deliberación del 10 de noviembre de 2009 se propone favorecer la representación de la diversidad de la sociedad francesa en los programas de las cadenas nacionales hertzianas gratuitas y de Canal +. Esta deliberación implica compromisos de los editores para mejorar la representación de la diversidad (origen, edad, sexo, desventaja…). Estos compromisos cubren las modalidades contractuales de pedido de los programas, las representaciones a la antena, la pedagogía de las buenas prácticas para los responsables de la programación y la redacción. Esta deliberación preve también la obligación para el editor de proporcionar cada año antes del 31 de marzo un balance del respeto de sus compromisos.

El Consejo participó en el coloquio organizado el 7 de diciembre de 2011 por la Comisión sobre la imagen de las mujeres en los medios de comunicación con motivo de la entrega de su informe anual las Expertas: balance de un año de autorregulación.

El informe las Expertas: balance de un año de autorregulación

En enero de 2012, el Consejo entregó a la Comisión Leyes constitucionales, de la legislación y la administración general de la República de la Asamblea nacional su primer informe sobre la aplicación de los artículos 27-1 y 28 de la ley del 9 de julio de 2010 relativa a las violencias hechas a las mujeres.

Guía del expertas

El Consejo, por fin, se asoció a la edición la edición 2013 de la Guía del expertas.

 

En enero de 2013: creación del Grupo de Trabajo “Derechos de las mujeres”

La creación del Grupo de Trabajo “Derechos de las mujeres” en enero de 2013 que responde a una de las recomendaciones del informe de septiembre de 2008 de la Comisión sobre la imagen de las mujeres que deseaba que sea “definir una misión sobre la imagen de las mujeres en la CSA” deba permitir al Consejo cruzar una nueva etapa sobre esta cuestión.
Este Grupo de Trabajo presidido por M Pierre-Brossolette y cuyo M Françoise Laborde me garantiza la vicepresidencia me definió para el año 2013/2014 los principales ejes de su acción.

Presentación de los trabajos del Grupo de Trabajo “Derechos de las mujeres” de la CSA

 

En febrero de 2014 se publicó un primer balance de los trabajos de este Grupo de Trabajo.

 

En julio de 2014: publicación de tres estudios sobre los estereotipos femeninos

El proyecto de ley para la igualdad real entre las mujeres y los hombres, votado por el Parlamento en 2014, se propone confiar al Consejo la misión de velar por la imagen de las mujeres en los programas audiovisuales, en particular, luchando contra los estereotipos sexistes que hay. Para llevar a cabo esta misión, la CSA deseó, inicialmente, proceder a un estudio objetivo de los posibles estereotipos transportados en algunos programas: ficciones, entretenimientos, animación.

 

Consulte los estudios del Consejo sobre los estereotipos femeninos que pueden transportarse en los programas de ficción, entretenimiento y animación

 

En febrero de 2015: adopción de una deliberación sobre los derechos de las mujeres en los medios de comunicación audiovisuales

El año 2015 se ha caracterizado por la adopción de la deliberación n°2015-2 del 4 de febrero de 2015 relativo al respeto de los derechos de las mujeres que precisa las condiciones de aplicación de la ley n°2014-873 del 4 de agosto de 2014 sobre la igualdad real entre las mujeres y los hombres. Esta ley, confía, en particular, al Consejo la misión de velar: “ por una parte, a una justa representación de las mujeres y hombres en los programas de los servicios de comunicación audiovisual y, por otra parte, a la imagen de las mujeres que aparece, en particular, en estos programas luchando contra los estereotipos, los prejuicios sexistes, las imágenes deteriorando, las violencias hechas a las mujeres y las violencias cometidas en el par”.

La deliberación es aplicable a Francia Televisiones, Radio France, Francia Medios de comunicación Mundo, TF1, TMC, HD1, NT1, LCI, M6, 6Ter, W9, Paris Première, Canal +, I>Télé, D8, D17, NRJ 12, Querida 25, NRJ, Nostalgia, RTL, Fun de radio, Gulli, Europa 1, Virgin de radio, RMC Descubrimiento, RMC, BFM TV, el Equipo 21 y Número 23. Los otros servicios de televisión y radio pueden decidir someterse voluntariamente.

Consulte el texto de la deliberación del 4 de febrero de 2015 relativa al respeto de los derechos de las mujeres

 

8 de marzo de 2016: publicación del primer informe de la CSA sobre la presencia de las mujeres en los programas de televisión y radio

Para el primer año, las cadenas de televisión y radio entregaron al Consejo los indicadores cualitativos y cuantitativos sobre la representación de las mujeres y hombres en sus programas.

Realizado en concertación con los operadores, este primer informe para el año 2015 reveló una representación global de las mujeres a la antena que debía aún mejorarse. El Consejo sin embargo tuvo en cuenta con satisfacción que un número significativo de programas que contribuían a la lucha contra los prejuicios sexistes y las violencias hechas a las mujeres se habían difundido en 2015. Y aunque el informe indica que las mujeres están representadas menos entre las huéspedes expertas, políticas y otros participantes, la CSA observó que la paridad en los presentadores, animadores y periodistas tendía aún más hacia el equilibrio.

Consulte el primer informe de la CSA sobre la presencia de las mujeres a la televisión y a la radio

En saber más