Translation with SYSTRAN Links

Emisión “el Bachelor”: carta a NT1

Fecha de publicación: miércoles 15 de junio de 2016
Pleno del 18 de mayo de 2016

La CSA intervino ante la cadena NT1 con respecto a la emisión el Bachelor, difundida desde el 29 de febrero de 2016.

, En particular, examinó la secuencia cerrando cada episodio a la cual el “ bachelor ” selecciona a las candidatas que desea ver proseguir la emisión dándoles una rosa. Respecto a las nuevas disposiciones relativas a los derechos de las mujeres del artículo 3-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986, que dan para misión a la CSA de luchar contra los estereotipos, los prejuicios sexistes, las imágenes deteriorando y las violencias hechas a las mujeres, consideró que esta secuencia podía afectar a la imagen de las mujeres. En efecto, exacerba el sometimiento de un grupo de jóvenes mujeres al buen placer de un hombre, poniendo así a continuación una voluntad de dependencia devaluando por su parte.

Pues llamó la atención de los responsables de la cadena sobre el necesario cumplimiento de las disposiciones del artículo 3-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986 en los programas dichos de “telerrealidad” – que pueden ser propicios al comportamiento de observación que afecta al respeto de los derechos de las mujeres –, en particular, haciendo la elección de no difundir algunas observaciones o comportamientos en cuanto pueden entrar en infracción con las obligaciones de la cadena.

La CSA precisó también a la cadena que, de una manera más general, se preocupaba vivamente por la tonalidad y por los resortes de esta emisión que conducen a favorecer la difusión de secuencias, diálogos, imágenes y posturas con miras a dar una representación de las mujeres se caracterizada por estereotipos que devalúan, presentes a lo largo de este programa.

En saber más