Translation with SYSTRAN Links
El pluralismo político y las campañas electorales

¿Qué el pluralismo?

El objetivo del pluralismo consiste en garantizar que los telespectadores y los auditores, que están entre los beneficiarios de la libertad de comunicación, disponen de una información política diversificada que no los priva de la capacidad de ejercer su libertad de opinión y elección en la medida en que son también electores.

El Consejo constitucional estableció el vínculo entre el principio de pluralismo y la vida democrática en sucesivas ocasiones. Éste consideró en el sentido que “ el respeto del pluralismo es una de las condiciones de la democracia ” (decisión n° 86-217 CD, el 18 de septiembre de 1986) y que, el pluralismo “ constituye el fundamento de la democracia ” (decisión n° 89-271 CD, el 11 de enero de 1990).

La CSA garantiza el respeto del pluralismo político a la radio y a la televisión fuera de las épocas de elecciones pero también durante las épocas de elecciones.

El papel del Consejo fuera de las épocas de elecciones

El artículo 13 de la ley del 30 de septiembre de 1986 preve así que el Consejo superior del sector audiovisual “ garantice el respeto de la expresión pluralista de las corrientes de pensamiento y opinión en los programas de los servicios de radio y televisión, en particular para las emisiones de información política y general ”.

La ley impone al Consejo comunicar a los Presidentes de las dos asambleas y a los responsables de los partidos políticos representados al Parlamento la relación del tiempo de intervención de las personalidades políticas en:

  • los Diarios y los boletines de información,
  • las revistas,
  • las otras emisiones de los programas.

De acuerdo con este enfoque cuantitativo, el Consejo estableció normas que permiten obtener, en el marco de una cooperación eficaz con los editores, un cálculo de la duración de las intervenciones de las personalidades políticas en época de elecciones y también fuera de las épocas de elecciones.

Estas normas valen a la vez para los editores privados de radio y televisión y las sociedades estatales de programa.

El papel del Consejo en época de elecciones

Por el período de tiempo de las épocas de elecciones, el artículo 16 de la ley del 30 de septiembre de 1986 preve que el Consejo adopte una recomendación y define, cuando proceda, las condiciones de producción y programación de las emisiones de la campaña audiovisual oficial cuando el código electoral preve que tengan lugar.

En saber más

Fechas clave

  • 1955 - Primera campaña oficial radiotelevisada con motivo de las elecciones legislativas

  • 1965 - Primera campaña oficial radiotelevisada para las elecciones presidenciales

  • 12 de noviembre de 1969 - Aprobación por el Consejo de administración del ORTF de una Directiva que sienta el principio de un acceso pluralista a la antena

  • 1982 - Creación de la Alta Autoridad de la comunicación audiovisual (HACA)

  • 2000 - Definición por el Consejo superior del sector audiovisual del “principio de referencia en cuanto a pluralismo”