Translation with SYSTRAN Links
La representación de la diversidad

¿Cuál es el papel del Consejo en la promoción de la diversidad?

La representación de la diversidad

Las misiones confiadas por la ley desde 2006

Una de las misiones del Consejo consiste en velar por la representación de la diversidad de la sociedad francesa en los programas audiovisuales.

El artículo 3-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986 relativa a la libertad de comunicación, resultante de la ley del 31 de marzo de 2006 para la igualdad de oportunidades, asigna a la CSA la misión, por una parte, de contribuir a las acciones en favor de la cohesión social y a la lucha contra las discriminaciones en el ámbito de la comunicación audiovisual y, por otra parte, de velar, en particular, ante los editores de comunicación audiovisual, habida cuenta de la naturaleza de sus programas, para que la programación refleja la diversidad de la sociedad francesa

La ley del 5 de marzo de 2009 relativa a la comunicación audiovisual y al nuevo servicio público de la televisión refuerza el papel del Consejo en cuanto a la representación de la diversidad de la sociedad francesa y destaca las esperas del legislador respecto a los editores, en particular de Francia Televisiones. El Consejo debe en adelante dar cuenta cada año al Parlamento de las acciones de los editores en favor de una programación que refleja la diversidad de la sociedad francesa y proponer las medidas adaptadas para mejorar la representación de esta diversidad en todas las clases de programas.

 El ámbito de aplicación de la ley

El artículo 3-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986 relativa a la libertad de comunicación contempla el conjunto de los “editores de comunicación audiovisual”. Todos los soportes audiovisuales son contemplados por la disposición legal tanto la televisión como la radio.

El Consejo superior del sector audiovisual adoptó en su reunión plenaria del 10 de noviembre de 2009, previa consulta a las cadenas y con arreglo al artículo 3-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986, una deliberación tendiendo a favorecer la representación de la diversidad de la sociedad francesa en los programas de las cadenas nacionales hertzianas gratuitas y de Canal+. Esta deliberación, por una parte, determina el marco de los compromisos que debe asumir anualmente, ante el Consejo, cada editor y, por otra parte, fija las modalidades del seguimiento ejercido por el Consejo.

La carta destinada a favorecer la inserción de personas dificultadas en el sector audiovisual

De g. a Dr.: Mémona Hintermann-Afféjee, miembro del Consejo y Presidente del Grupo de Trabajo " Diversidad, Olivier Schrameck, presiden de la CSA, Marie-Arlette Carlotti, el Ministro delegado encargado de las personas minusválidas y de la lucha contra la exclusión.

El 11 de febrero de 2014 se firmó a la CSA una carta destinada a favorecer la formación y la inserción profesional de las personas dificultadas en el sector de la comunicación audiovisual. Marie-Arlette Carlotti firmó esta carta, el Ministro delegado encargado de las personas minusválidas y de la lucha contra la exclusión, Olivier Schrameck, presiden del Consejo, de numerosos profesionales del sector audiovisual, responsables de las escuelas de periodismo y cine así como del mundo asociativo.

 

Consulte el texto de la carta destinado a favorecer la formación y la inserción profesional de las personas dificultadas en el sector de la comunicación audiovisual.

En saber más

Fechas clave

  • 2006 - Ley del 31 de marzo de 2006 dicha “ley para la igualdad de oportunidades”

  • 2007 - Creación por el Consejo de un Grupo de Trabajo sobre la diversidad y de un Observatorio de la diversidad

  • 2009 - Ley del 5 de marzo de 2009 relativa a la comunicación audiovisual y al nuevo servicio público de la televisión

  • 11 de marzo de 2008 - Creación del Observatorio de la diversidad en los medios de comunicación audiovisuales

  • 10 de noviembre de 2009 - Deliberación del Consejo que fija el marco de compromisos anuales de los difusores