Translation with SYSTRAN Links

Imágenes de guerra en Malí: la CSA pone en guardia Francia Televisiones

Comunicado del jueves 14 de febrero de 2013

El Consejo superior del sector audiovisual constató la difusión sobre Francia 2, en la revista Enviado especial del pasado 7 de febrero, de imágenes difícilmente sostenibles, en particular, para jóvenes telespectadores con motivo de un reportaje consagrado al conflicto que se desarrolla en Malí. Considerando que planes repetidos y especialmente insistentes sobre los cuerpos de personas difuntas, sin análisis correspondiente, podían constituir un ataque a la dignidad humana, el Consejo, reunido en Pleno el 12 de febrero, decidió poner firmemente guarda a los responsables de Francia Televisiones contra la renovación de tales incumplimientos.

El Consejo es consciente de las dificultades en las cuales se efectúa el trabajo de los periodistas y redacciones para informar de los acontecimientos relativos a este conflicto. Sin embargo, llama la atención de las cadenas sobre la necesidad de velar por el respeto del principio de dignidad humana que se aplica también por lo que se refiere a la imagen de las personas difuntas.

De acuerdo con el artículo 1 de la ley del 30 de septiembre de 1986 relativa a la libertad de comunicación y al artículo 16-1-1 del código civil, el Consejo pide a los medios de comunicación audiovisuales demostrar vigilancia con el fin de limitar a las exigencias de la información la difusión de imágenes que muestran a las víctimas de las confrontaciones.

Contactos presionan: Frédérique Bayre/Stéphanie Brun - 01 40 58 36 29
service.communication@csa.fr

 

En saber más