Translation with SYSTRAN Links

Reportaje sobre el conflicto israelopalestino: Francia 2 puesta en residencia

Comunicado del martes 13 de enero de 2009

El Consejo superior del sector audiovisual, reunido en Pleno el lunes 12 de enero de 2009, puso Francia 2 en residencia de respetar sus obligaciones en cuanto a honradez de la información, tras la difusión de un reportaje consagrado al conflicto israelopalestino en la Franja de Gaza, en el telediario de 13 horas, el pasado 5 de enero.
 
En este reportaje, se había difundido una secuencia extraída de un vídeo disponible en Internet, datando de septiembre de 2005, y, contrariamente a lo que se indicaba a los telespectadores, ésta no se producía beneficio a los acontecimientos del 1 de enero de 2009.
 
Teniendo en cuenta las excusas presentadas en la edición del Diario de las 13 el día siguiente, la CSA considera que, respecto al artículo 43-11 de la ley del 30 de septiembre de 1986 y el artículo 2 del cuaderno de las misiones y cargas, la cadena faltó a su obligación de honradez de la información del telespectador.
 
El Consejo recuerda solemnemente a las radios y a las televisiones los términos de su recomendación 7 de diciembre de 2004 del relativa a los conflictos internacionales y a sus posibles repercusiones en Francia. Esta recomendación prescribe una vigilancia particular en el ejercicio de la responsabilidad editorial, en particular, por lo que se refiere a la comprobación de la exactitud de la información difundida.
 

El Consejo también decidió iniciar una reflexión sobre las condiciones y las garantías que deben dedicarse a la utilización, por los medios de comunicación audiovisuales, de las imágenes y la información presente en Internet.

En saber más