Translation with SYSTRAN Links

Obligaciones de accesibilidad de las cadenas abonadas: Planète+ Thalassa advertencia e intervenciones para Trace Urban y Africa 24

Fecha de publicación: lunes 29 de septiembre de 2014
Pleno del 30 de julio de 2014

El Consejo procedió al examen del respeto de las obligaciones en cuanto a accesibilidad, con cargo al ejercicio 2013, impuestas a las cadenas abonadas. Después de este examen: 

  • puso en guardia la cadena Planète+ Thalassa que no respetó su obligación de bajo titulación (16% de emisiones subtituladas en vez del 20% previstos); 
  • intervino ante Trace Urban que no respetó su obligación de subtítulos (9% de emisiones subtituladas en vez de los 10% previstos); 
  • intervino ante la cadena Africa 24 que no propuso emisiones subtituladas, no respetando su obligación de subtítulos (20% previstos). El Consejo observa no obstante que la cadena firmó una nueva claúsula adicional en 2014 en la cual se comprometió a aplicar de nuevas obligaciones que preveían los subtítulos del Diario de información diario de las 19. 

En saber más