Translation with SYSTRAN Links

Estudio CSA/Mediatvcom “Receptor TNT que vocaliza”

Comunicado del viernes 22 de junio de 2012

¡“No existe en la Francia de receptor TNT que puede fácilmente ser utilizado por personas ciegas o ciegas! »

Sobre la base de esta acta, hecho por las asociaciones representando a las personas que sufrían de una desventaja visual, el Consejo superior del sector audiovisual emprendió de facilitar el desarrollo y la comercialización de tales receptores a la intención del público francés lanzando un estudio, confiado a la sociedad Mediatvcom, cuyos resultados validó en Pleno el 2 de mayo de 2012.

El método de vocalización, actualmente desplegado en el Reino Unido y España, es la clave de la accesibilidad para las personas ciegas o ciegas, puesto que permite describir vocalmente cualquier información normalmente indicada sobre la pantalla de televisión, como la navegación en la carta de configuración del receptor, el nombre y el número de la cadena, el título y el resumen de los programas en curso o futuros, etc

Este estudio permitió:

 de establecer el estado del desarrollo de receptores de televisión que vocalizan en varios países así como las legislaciones nacionales vigentes,

 de fijar las funciones que tal receptor debería proponer, tanto en metrópolis como en ultramar,

 de realizar un estudio económico sobre el desarrollo de un receptor TNT accesible para el mercado francés.

Después de este estudio, que comunicará al Gobierno y al Parlamento, el Consejo sugiere que una modificación del marco legislativo esté introducida en Francia para que los fabricantes y los distribuidores propongan obligatoriamente, en sus gamas de receptores, al menos un producto disponiendo de estas funciones.

El desarrollo de estos receptores permitiría mejorar autonomía y la integración social de las personas ciegas o ciegas, y también de otros telespectadores para los cuales la tecnología puede ser de un acceso difícil, facilitando el uso de las innovaciones inducidas por el paso muy numérico, que se trate en adelante del acceso al audiodescription disponible sobre varias cadenas del TNT, o de la navegación en una oferta de programas que sigue enriqueciéndose. 

Consultar el estudio

Contactos presionan: Frédérique Bayre/Guillaume Festivi: 01 40 58 38 00

En saber más