Translation with SYSTRAN Links

Renovación de las autorizaciones de difusión de las cadenas TF1 y M6

Comunicado del miércoles 19 de julio de 2017

El Consejo superior del sector audiovisual examinó este día en Pleno las condiciones de la prórroga de las autorizaciones de difusión de TF1 y M6.

Por lo que se refiere a la cadena TF1, el Consejo accedió a petición del grupo consistente por verse aplicar el régimen general de los anuncios fijado mediante un decreto de 1992. Éste autoriza los cortes publicitarios para los telediarios de una duración superior a 30 Mn. La posibilidad de introducir de la publicidad podrá establecerse en cuanto el límite máximo de 12 minutos de publicidad por hora no cambia.

El Consejo rechazó la solicitud del editor que deseaba disminuir sus obligaciones de difusión de emisiones de información. Tampoco no aceptó la disminución de los programas destinados a juventud. Rechazó también la solicitud del editor relativo a la posibilidad de promoción cruzada con la cadena de información LCI.

Por lo que se refiere a la cadena M6, el Consejo aceptó la revisión de sus obligaciones musicales autorizándolo a mutualizar su obligación de producción musical en el grupo, obligación fijada en 19 millones de euros al año. Como contrapartida, el grupo garantiza una mejor exposición de la música en tarde.

Por otra parte, el Consejo hizo publicar modificaciones en los convenios de las dos cadenas que se refieren a:

  • la representación de las mujeres a la pantalla con un objetivo de paridad para la presencia de expertas en las bandejas de televisión;
  • el refuerzo de las claúsulas relativas a la dignidad de las personas y a la lucha contra los estereotipos, en particular, en las emisiones de juegos y entretenimiento;
  • la mención de programas en favor de una alimentación y de una actividad favorables a la salud;
  • la actualización de los compromisos relativos a la sociedad francesa y su evaluación en función del barómetro de la diversidad de la CSA;
  • el refuerzo de las claúsulas relativas al audiodescription.

El Consejo prestará especial atención al respeto de estas obligaciones.

 

Contactos prensa : 01 40 58 36 29
service.communication@csa.fr

En saber más