Translation with SYSTRAN Links

Televisores conectados

Televisores conectados

¿Qué un televisor conectado?

Televisores conectados (DEPDT)

Un televisor “conectable” es un televisor que permite una conexión directa a Internet (por Wifi o por un puerto Ethernet) o indirecta por medio de una caja conectada a Internet (consolas de juegos…). Internet constituye entonces una nueva fuente de contenido sobre los televisores

El gabinete iSupply preve una multiplicación por más de 5 del número de televisores conectados vendidos entre 2010 y 2015: de aquí a algunos años, prácticamente todos los televisores vendidos serán conectables. Otros equipamientos como, por ejemplo, los estantes, los teléfonos inteligentes (smartphones), los lectores BLU-Ray y las consolas de juego permitirán acceder permitirán observar la televisión o vídeos. La fuerte penetración de la alta producción en Francia y el despliegue muy de la alta producción son tantos activos para que los televisores conectables se conecten efectivamente a Internet. Por el momento, se conectarían realmente solamente 10 al 20% de los televisores conectables. La intensidad de los usos inducidos por los televisores conectados es aún relativa, pero de las evoluciones se esperan.

¿Qué consecuencias para el sector del sector audiovisual?

Televisores conectados (DEPDT)

Para el sector audiovisual, la aparición de los televisores conectados se lleva dos efectos principales: la interactividad y la ampliación de la oferta de programas.

  • La interactividad puede modificar a fondo las prácticas de los telespectadores: responder en directo a un sondeo, comprar un producto vista en un programa, recomendar un programa a los miembros de su red social, acceder a la información complementaria a un programa podrían convertirse en mañana prácticas corrientes;
  • La ampliación de la oferta de programas (“el hyperchoix”) puede modificar los equilibrios entre consumo lineal y a la demanda a partir de programas, las duraciones de consumo de los distintos medios de comunicación. Se traducirá en una mayor fragmentación de la audiencia.

La televisión conectada puede por otro lado hacer evolucionar el papel de los distintos protagonistas del sector audiovisual y los protagonistas de los servicios en Internet. El primer riesgo definido es el del désintermédiation: ¿qué valor añadido aportará a un distribuidor de servicios o a un editor de televisión si cada cadena o cada programa es accesibles desde Internet? Quién prescribirá los programas: ¿motores de investigación, redes sociales, guía de programas o la prensa especializada? ¿Cómo preservar la financiación de la producción audiovisual y cinematográfica francesa y europea? ¿La televisión conectada puede favorecer la aparición de protagonistas de envergadura internacional?

¿Qué consecuencias posibles sobre el papel y las misiones del Consejo?

La generalización de los televisores conectados plantea también cuestiones para las autoridades públicas y no solamente para el regulador:

  • ¿cómo garantizar una competencia honesta entre servicios en Internet y servicios de televisión o radio mientras que las normas en cuanto a deontología, protección del joven público y el consumidor que se aplica al contenido difieren según los medios de comunicación que la lleva?
  • ¿cómo garantizar una competencia honesta entre servicio nacionales y servicios establecido en el extranjero, en particular, en materia fiscal?
  • ¿en el marco de servicios interactivos, cómo proteger la vida privada del telespectador y del consumidor?

El 28 de abril de 2011, el Consejo organizó un coloquio sobre los televisores conectados. La preocupación común al conjunto de los participantes es conservar la calidad de los programas, garantizar la financiación de la creación nacional y europea y velar por la protección de los telespectadores. Para lograr estos objetivos, varias pistas de reflexión surgieron conduciendo a preguntarse sobre la necesaria adaptación del reglamento. El Consejo se propone proseguir esta reflexión en concertación con los protagonistas.

Consultar el comunicado la CSA define cuatro principios para los televisores conectados

El 16 de febrero de 2012, el Consejo creó a una Comisión de seguimiento de los usos de la televisión conectada, presidida por Emmanuel Gabla, miembro del Consejo, con el fin de emitir recomendaciones y ds propuestas para acompañar el desarrollo de esta tecnología. Se ha invitado a representantes de las autoridades públicas, a profesionales del sector audiovisual y varias personalidades cualificadas a incorporarse a esta comisión, que se basa en cins grupos de reflexión:

  • Economía y competencia (el Presidente: Patrick Raude)
  • Financiación de la creación (el Presidente: Dominique Richard)
  • Protección de los públicos sensibles (el Presidente: Janine Langlois-Glandier)
  • Nuevos formatos publicitarios (el Presidente: Laurent Sorbier)
  • Lo que está en juego a niveles tecnológicos (el Presidente: Jean-Pierre Lacotte).

Consulte el expediente que presenta la instalación de la Comisión de seguimiento de los usos de la televisión conectada.

 El 5 de diciembre de 2012, esta comisión presentó los primeros resultados de sus trabajos, en 14 propuestas destinadas a favorecer la aparición de un ecosistema duradero y equitativo en torno a la televisión conectada.

Consulte el vídeo y el expediente de la rueda de prensa que presenta las 14 propuestas de la comisión.

 Look at the 14 proposals of the CSA' s Connected TV Commission.