Translation with SYSTRAN Links

Compra por TF1 de las cadenas NT1 y TMC: la CSA emite una opinión favorable combinada de reservas

Comunicado del martes 29 de septiembre de 2009

Agarrado por la Autoridad de la competencia, el Consejo superior del sector audiovisual, reunido en Pleno el 28 de septiembre de 2009, emitió una opinión favorable a la toma de control exclusivo por el grupo TF1 de la sociedad NT1 y de la sociedad Monte-Carlo Participations, que tiene un 80% del capital de TMC (por compra de las partes del grupo Berda).
 
Este dictamen implica reservas destinadas a garantizar la competencia entre las cadenas de la televisión digital terrestre, en particular, en los ámbitos de la publicidad y la a gato de derechos para la difusión de competiciones deportivas. La CSA recomienda un procedimiento de “puesta bajo vigilancia”, con el fin de garantizar un estrecho seguimiento de las obligaciones que se impondrían.
 
En caso de acuerdo de la Autoridad de la competencia sobre esta operación, el Consejo deberá pronunciarse sobre la conformidad de este cambio de capital a las disposiciones de la ley del 30 de septiembre de 1986 relativa a la libertad de comunicación, en particular, respecto a las exigencias del apoyo a la producción audiovisual y cinematográfica que presidirán a la conclusión nuevos convenios.
 

Consulte el dictamen del Consejo.