Translation with SYSTRAN Links

El balance 2011 de Radio France

Fecha de publicación: lunes 10 de diciembre de 2012
La Carta de la CSA n° 266 - Diciembre de 2012


El Consejo recibió, el 16 de octubre de 2012, a los dirigentes de Radio France, en el marco del examen del balance 2011 de la sociedad. El tipo de audiencia del grupo está en ligera progresión.

Radio France siguió aplicando en 2011-2012 una serie de compromisos que suscribió en el marco del contrato de objetivos y medios (COM) firmado con el Estado para el período 2010-2014, prosiguiendo, en particular, la extensión de las redes de France Info, Francia Azul y el Mouv', aportando una mayor visibilidad a las orquestas de la sociedad sobre France Musique, y favoreciendo el desarrollo de las nuevas tecnologías con la continuación del plan de renovación de los sitios Internet de la sociedad, el despliegue de lectores audio y vídeo, la refundición de nuevas aplicaciones móviles y la multiplicación de ofertas interactivas.
Se aplicaron nuevas orientaciones en las rejillas de programas de las estaciones, con en particular un refuerzo de las citas de carácter político en la perspectiva de las elecciones presidenciales de 2012, la introducción de emisiones consagradas a la actualidad internacional y abiertas a otras culturas sobre France Inter y France Culture, un lugar más importante concedido a las mujeres sobre France Inter y Francia Azul, y un refuerzo de la difusión musical en los programas de France Musique y el Mouv'.

Algunos desequilibrios constatados

Radio France ha respondido globalmente a disposiciones de su cuaderno de las misiones y cargas durante este ejercicio.
El Consejo observó que la sociedad había cumplido las misiones que le son atribuidas en cuanto a defensa e ilustración del patrimonio cultural y lingüístico, de creación musical y dramática, de obligaciones de servicio público, y que había reforzado su acción con el fin de promover una mayor diversidad de la comunidad nacional en sus programas.
Se constataron algunos desequilibrios no obstante respecto al pluralismo político fuera y durante de la época de elecciones del cantonales del 20 y 27 de marzo de 2011 sobre France Inter y France Culture, así como durante el período preelectoral de las elecciones presidenciales, del 20 de marzo al 8 de abril de 2012, sobre France Info, France Culture y France Musique. Del mismo modo, no se cumplieron las disposiciones del artículo 5 relativo al respeto de la dignidad humana y de la protección de los niños y adolescentes en varias emisiones difundidas sobre France Inter y France Culture, así como las que se refieren a la exposición de la canción francesa y los nuevos talentos, en particular, sobre el Mouv'. Se observaron también incumplimientos a la reglamentación aplicable a la sociedad en cuanto a publicidad durante el año 2012.
El grupo Radio France recogió en 2011 a una audiencia acumulada media en progresión de 0,6 punto con relación al ejercicio anterior (26% contra 25,4% en 2010), principalmente debido a las ganancias registradas por France Info (9% contra 8,4%) y por France Inter (un 10,5% contra 10,2% en 2010; un 11% al primer semestre 2012). Las audiencias respectivas de Francia Azul (7,1% para 7,2% en 2010), France Culture (1,7% contra 1,6%) y France Musique (1,3% como en 2010) siguieron siendo, por su parte, estables.

Consulte la versión completa del balance 2011 de Radio France

En saber más

Los documentos de referencia