Translation with SYSTRAN Links

Observación tenidos sobre la radio aquí y Manteniendo el 28 de diciembre de 2016: respuesta al demandante

Fecha de publicación: lunes 11 de septiembre de 2017
Pleno del 12 de julio de 2017

Se consultó a la CSA con respecto a una secuencia difundida sobre la antena de la radio aquí y Que mantenía el 28 de diciembre de 2016 y repetida el día siguiente, debido a afirmaciones hechas por un auditor y consideradas “ racistas y amenazando ” por el demandante. 

Con arreglo al artículo 2-4 del convenio celebrado entre aquí y ahora y el Consejo, “ el titular vela en su programa […] no incitar no fomentar comportamientos discriminatorios respecto a las personas debido a su origen, su pertenencia o su no pertenencia, verdadera o supuesta a una etnia, una nación, una raza o una religión determinada […] ; a promover los valores de integración y solidaridad que son la de la República “. El artículo 2-10 de este convenio prevé que “ el titular aplique los procedimientos necesarios para garantizar, incluso en el marco de las intervenciones de los auditores, el control de la antena ”.

En este caso concreto, si las observaciones del auditor tuvieran efectivamente un carácter discriminatorio y fueran contrarias a los valores de integración y solidaridad que son las de la República, el animador controló la antena llamando al auditor a la calma y a la conveniencia, de modo que ningún incumplimiento de la estación a sus obligaciones haya podido retenerse. 

En saber más