Translation with SYSTRAN Links

“Youporn Quiz”: Skyrock puesto en residencia

Fecha de publicación: miércoles 22 de enero de 2014
Pleno del 20 de diciembre de 2013
Diario Oficial del 30 de enero de 2014, decisión n°2013-790

El Consejo constató que durante la emisión De radio Libre desde 2, 4 y 9 de septiembre, el 21 de octubre, el 4 de noviembre y 2 de diciembre de 2013, la radio Skyrock difundió secuencias tituladas el Youporn Quiz durante las cuales los animadores y/o los auditores a la antena eran supuestos conjeturar, según la difusión sonora de extractos seleccionados por los animadores a partir del sitio Internet Youporn.com, se había vuelto al país en el cual de las películas pornográficas.

No pueden difundirle considera que estas secuencias revisten un carácter pornográfico y que a este respecto, ellas a la antena de un servicio de radio sin incumplir las disposiciones del último párrafo de la deliberación del 10 de febrero de 2004 relativa a la protección de la infancia y la adolescencia a la antena de los servicios de radiodifusión sonora.

Por lo demás, el Consejo constató, durante el mismo programa, la cita en sucesivas ocasiones de la marca Youporn, fuera de toda pantalla publicitaria, la complacencia indicada hacia el lugar “Youporn.com”, presentado de manera elogiosa, y la mención de la marca en el título de la secuencia, en ignorancia de las disposiciones del artículo 8 del decreto del 6 de abril de 1987 y las claúsulas del artículo 3-3 del convenio de la estación.

En consecuencia, el Consejo emplazó a la sociedad Vórtice, redactora de la radio, a respetar en el futuro el conjunto de las disposiciones antes citadas.