Translation with SYSTRAN Links

Emisión “el Equipo de noche”: Radio Exclusiva puesta en residencia

Fecha de publicación: jueves 17 de julio de 2014
Pleno del 25 de junio de 2014

El Consejo puso en residencia De radio Exclusiva debido a la difusión, en la emisión el Equipo de noche del 13 de febrero de 2014, de una secuencia a la cual, tras un anuncio pasado en un sitio Internet “ que incitaba sólo hombres de llamar con el fin de efectuar un encuentro ” o tener “ un diálogo por teléfono ”, una animadora utilizando un seudónimo tuvo una conversación de carácter privado y sexual con un auditor. Esta conversación fue registrada y scénarisée por la radio para una difusión posterior.

Luego, la conversación condujo al auditor a suministrarse, a la antena, a un acto sexual explícito. Además la animadora y el auditor hicieron afirmaciones crudas y obscenas para describir sus maniobras sexuales: tal secuencia revestía pues un carácter pornográfico.

Por fin, el auditor ignoraba que estas observaciones iban a difundirse a la antena de la radio que así voluntariamente registró una conversación de carácter privado sin informar al auditor de su posible difusión.

Tales hechos están en contradicción con: