Translation with SYSTRAN Links

Deliberaciones y recomendaciones de la CSA

El Consejo superior del sector audiovisual dispone de un poder general de recomendación que le permite aclarar las obligaciones que resultan de las disposiciones de la ley del 30 de septiembre de 1986 relativa a la libertad de comunicación (artículo 3-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986).

Este poder de recomendación puede dar lugar, en caso de incumplimiento a las obligaciones derivándose de estos textos, a emplazamientos y sanciones previstas por la ley (Artículo 42 y siguientes y 48-1 y siguientes de la ley del 30 de septiembre de 1986).

Por otra parte, la CSA tiene un poder de recomendación sectorial en aplicación de algunos artículos de la ley del 30 de septiembre de 1986, como en cuanto a pluralismo (artículo 16 de la ley del 30 de septiembre de 1986) o colocación de producto en los programas de los servicios de televisión por ejemplo (artículo 14-1 de la ley del 30 de septiembre de 1986).

Por fin, si las “recomendaciones” y las “deliberaciones” de la CSA designan, desde el punto de vista jurídico, actos comparables obedeciendo al mismo régimen, el Consejo prefirió retener la denominación de deliberación con el fin de aumentar toda ambigüedad sobre su carácter imperativo.